Le Muy,
France 60th Anniversary of D-Day August 15, 2004
|
Photos from Michel Quiles
Chers amis,
Ci-joint quelques photos prises au MUY les 15/16 Août 2004 lors de la commémoration du 60ème anniversaire du débarquement de Provence. Les vétérans présents ce jour là se souviendront de moi pour leur avoir demandé de bien vouloir signer les étoiles de notre drapeau Américain âgé de 60 ans et comportant donc 48 étoiles. J'avais déjà fait signer les premières 24 étoiles par les vétérans libérateurs du 1er village de NORMANDIE "Ste Mère Église". J'avais réservé les 24 étoiles suivantes à vous les libérateurs du 1er village de PROVENCE " LA MOTTE". N'ayant pu vous rencontrer dans ce village, c'est au MUY, que j'ai pu enfin vous trouver «les GI'S du 517th, 596th, 460th, 551th, 550th . Malheureusement je n'ai pu avoir que 12 signatures, il me reste donc 12 étoiles à faire signer. J'envisage de venir aux Etats-Unis pour terminer ma mission à l'occasion d'une réunion annuelle. Parmi vous, est-ce que quelqu'un pourrait me contacter pour me guider dans ma démarche.
Je sais que vous avez une mini réunion annuelle en Floride du 23 au 27 janvier 2005.
Un français reconnaissant.
Amitiés.
Félicitations pour votre site WEB, il est remarquable.
Michel Quiles, rue P. & M. Curie, 04130 VOLX, France
E mail: michel.quiles@9business.fr
Les photos suivent par paquets par E mail dans l'ordre de parution.
Rough partial translation:
Dear friends,
Here are some photographs taken in Le Muy August 15/16, 2004 at the time of the
commemoration of the 60th anniversary of the Normandy landing in Provence. The
veterans present this day will remember me to have kindly requested to them to
sign stars of our 60-year-old American flag, thus with only 48 stars. I had
already had signed the first 24 stars by the veterans who liberated the 1st
village of NORMANDY "Ste Mère Eglise". I had reserved to the 24 following stars
with you the liberators of the 1st village of PROVENCE "MOTTE". Not having been
able to meet you in this village, it is in Le MUY, that I finally could find you
"the GI S of the 517th, 596th, 460th, 551th, 550th. Unfortunately I was able to
get only 12 signatures, thus it remains for me 12 stars to get signed. I plan to
come to the United States to finish my mission at the time of an annual meeting.
Is there someone among you, who could contact me to guide me in my step?
I know that you hold an annual mini-reunion in Florida from the 23 to January
27, 2005.
A Grateful Frenchman.
Regards.
Michel Quiles
Congratulations for your Web site, it is remarkable.
Master Sgt. Leo Dean, Reg. Hq Co. |
1st Lt. Ludlow Gibbons, H & I Cos. |
See More Photos - Part 2
Received November, 2004